I don't want you to suffer more than is necessary.
Non voglio che tu soffra inutilmente.
Look, I'm certain we're both making more out of this than is necessary.
Sono sicuro che tutt'e due stiamo un pochino esagerando.
In some cases, we also use cookies to prevent you from having to log in more than is necessary for security.
In alcuni casi, utilizziamo anche i cookie per evitare di dover accedere più del necessario per la sicurezza.
Read to optimally use the Asus CM1735US006S and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus ET2221IUTHB017K e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
Personal data that we process for any purpose or purposes shall not be kept for longer than is necessary for that purpose or those purposes.
I dati personali che elaboriamo per qualsiasi scopo o finalità non saranno conservati per un periodo superiore a quello necessario per tale scopo o per tali scopi.
We do not collect any more personal information from our users than is necessary for our purposes and our data management policies include the deletion of any personal information we no longer require.
Non raccogliamo più informazioni personali di quelle necessarie per i nostri scopi e la nostra politica di gestione dei dati prevede l'eliminazione di tutte le informazioni personali non più necessarie.
Processing Arrangements Personal data is processed with automated means for no longer than is necessary to achieve the purposes for which it has been collected.
Modalità del trattamento I dati conferiti sono trattati principalmente con strumenti automatizzati per i soli fini indicati e per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Read to optimally use the Epson 800 and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Kenwood NX-800 e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
Personal information that we process for any purpose or purposes shall not be kept for longer than is necessary for that purpose or those purposes.
Le informazioni personali che trattiamo per qualsiasi scopo o finalità non saranno conservate per un tempo superiore a quello necessario a tale scopo o a tali scopi.
Read to optimally use the Asus MeMO Pad 8 ME581CL and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus Fonepad 7 e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
(e) kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed.
d) esatti e, se necessario, aggiornati; devono essere prese tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare tempestivamente i dati inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati (esattezza);
Read to optimally use the Asus AT3IONT-I and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus 90MB0DU0M0AAY0 e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
The record retention policy operates on the principle that we keep personal data for no longer than is necessary for the purpose for which we collected it, and in accordance with any requirements that are imposed on us by law.
Il principio base di questa politica è che conserviamo i dati personali per un periodo non superiore a quello necessario per espletare le finalità per le quali sono stati raccolti, e in conformità ai requisiti imposti dalla legge.
I do not wish to prevail upon your time more than is necessary.
Non voglio imporvi la mia presenza più del necessario.
Quoth Jefferson: "We have more machinery of government than is necessary."
Citando Jefferson: "Abbiamo più apparato governativo di quanto sia necessario."
Personal data is processed with automated means for no longer than is necessary to achieve the purposes for which it has been collected.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati e manuali per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Your data will not be kept for longer than is necessary for the purposes for which they were collected.
I vostri dati non saranno conservati per un periodo superiore a quello necessario agli scopi per cui sono stati raccolti.
Read to optimally use the Asus MEW-AM and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus H61M-C e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
We do not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected.
6.6 Non conserviamo i dati personali per un periodo di tempo superiore a quello necessario alla luce dei motivi per i quali è stato raccolto per la prima volta.
The data collected by the Sites and/or through Cookies that may be placed on your computer will not be kept for longer than is necessary to fulfil the purposes mentioned above.
I dati raccolti dal sito e/o tramite i cookie che possono essere stati inseriti nel suo computer non saranno conservati più del tempo necessario per completare gli scopi descritti sopra.
Read to optimally use the Asus A7V266 and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus P5K/EPU e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
Men, should you meet resistance, you'll use no more force than is necessary to prevail.
Ascoltate, in caso di resistenza, non usate più forze del necessario per avere la meglio.
Read to optimally use the Asus K8V-XE and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus M2NPV-VM e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
(e) kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the operational personal data are processed;
e) conservati in una forma che consenta l'identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati;
The data may be kept for no longer than is necessary for the purposes for which they were collected.
I dati possono essere conservati solo durante il periodo di tempo necessario al conseguimento dello scopo per il quale sono stati raccolti.
Read to optimally use the Asus MeMo Pad HD 7 and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus ME172VA1WH e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
Read to optimally use the Asus P2L97-S and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus P4BGV-MX e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
Read to optimally use the Asus VH238H and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.
Leggi per utilizzare in modo ottimale il Asus MX279 e non consumare più risorse di quanto è necessario per il corretto funzionamento del prodotto.
In the light of the fundamental right to the protection of personal data, Europol should not store personal data for longer than is necessary for the performance of its tasks.
In considerazione del diritto fondamentale alla protezione dei dati di carattere personale, è opportuno che Europol possa conservare i dati personali solo per il tempo necessario allo svolgimento dei suoi compiti.
We will endeavour to keep your information accurate and up to date, and not keep it for longer than is necessary.
Faremo il possibile per mantenere le tue informazioni accurate e aggiornate e non tenerle per un periodo più lungo del necessario.
We will not hold your Personal Data for any longer than is necessary for functions for our website.
Non conserveremo i tuoi dati personali per un periodo superiore a quello necessario per le funzioni del nostro sito web.
In some cases, we also use cookies to prevent you from seeing unnecessary advertisements or requiring you to log in more than is necessary for security.
In certi casi, utilizziamo i cookie per evitare la visualizzazione di pubblicità non necessaria o per evitare all'utente di effettuare l'accesso più di quanto sia necessario per la sicurezza.
We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected.
Non conserveremo i Suoi dati personali oltre il tempo necessario, conformemente al motivo o ai motivi della loro raccolta.
We will not retain your data for longer than is necessary to fulfil the purpose it is being processed for.
Non conserveremo i dati per un periodo di tempo superiore a quello necessario per soddisfare lo scopo per cui sono stati trattati.
It should, in particular, be ensured that the personal data collected are not excessive and not kept longer than is necessary for the purpose for which they are processed.
Dovrebbe, in particolare, essere garantito che la raccolta dei dati personali non sia eccessiva e che i dati siano conservati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati.
We will endeavor to keep your information accurate and up to date, and not keep it for longer than is necessary.
Faremo il possibile per mantenere le informazioni accurate e aggiornate e per non conservarle più a lungo di quanto sia necessario.
2.5 Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data is processed.
2.5 Non devono essere conservati più a lungo del necessario alla luce degli scopi per i quali sono elaborati;
5.2 Personal data that we process for any purpose or purposes shall not be kept for longer than is necessary for that purpose or those purposes.
5.2 I dati personali che elaboriamo allo scopo di effettuare direct marketing saranno conservati fino alla vostra richiesta di sospensione dell'invio.
For example, we do not ask children to disclose more personal information than is necessary for them to participate in a particular activity.
Per esempio, noi non chiediamo ai bambini di rivelare ulteriori informazioni personali di quanto sia necessario per loro di partecipare a una particolare attività.
We encourage you, however, to provide no more personal data relating to you than is necessary in order for us to provide an appropriate response to your inquiries or comments.
Tuttavia, suggeriamo di non fornire dati personali ulteriori rispetto a quelli strettamente necessari per fornire adeguata risposta alle Vostre domande o commenti.
2.372349023819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non voglio che tu soffra inutilmente. 